旅遊新聞

關渡溼地中創作回憶化為舞動的紙上精靈 山崎由美子「紙上跳動的綠精靈--植物物語,台北-大阪印象」特展

新聞來源:台北市政府觀光傳播局 發布日期:2007/03/12

新聞內容

或許您也曾有過這樣的經驗:陽台上的盆栽裡莫名其妙的長出了不知名的植物來。這些植物來自於在空氣中旅行的種子,有些隨風飄揚,有些則是透過鳥類、昆蟲等生物媒介傳遞。這些司空見慣的自然現象,藝術家卻能將它轉變為藝術作品。來自日本的自然裝置藝術家,YumikoYamazaki(山崎由美子),在2006年第一屆關渡自然裝置藝術節中以「水上植物之家」作品參展。當時她有感於關渡自然公園優美的濕地風光,相約在2007年春天要再度回到台灣,利用「水上植物之家」作品上萌生的本地植物製作成手製紙,以作為對此地的紀念。現在她將展出在關渡溼地中創作的成果,更帶來了她在大阪當地的同系列作品作為對照,前者取材自生長於水岸的本土植物,後者則來自大阪城中飄落的種子,看山崎由美子如何以紙作為這些綠色精靈躍動的舞台,並呈現出她心目中台北與大阪的風貌。

山崎由美子來自日本大阪,曾於日本、美國及歐洲創作裝置藝術,並且曾在丹麥擔任駐地藝術家,在當地舉辦展覽、開設工作坊,傳授裝置藝術等。山崎由美子於2005年時在日本大阪的城市空間裡進行一個「空氣中的植物」計畫。她在大阪的辦公大樓屋頂上,安置了一些裝有土的盒子,等待著城市裡空氣中的種子在那裡發芽。這個計畫一直持續到2006年,後來她來到台灣參加第一屆關渡國際自然裝置藝術節,也將類似的構想帶到了關渡的水上,完成了「水上植物之家」。這不僅是她的第一件水上創作,也是她在台灣的第一個裝置藝術品。

山崎由美子認為,時間的流逝與大自然裡的各種力量都是完成她這件作品的重要元素。風、鳥、環境中各種自然的過程都可能將植物的種子帶到「水上植物之家」來,並且有機會萌芽、成長,讓這件作品產生驚人的改變。當時她便產生了這樣一個想法:等到這些植物發芽、成長,她要收集這些植物,將它們融入她自製的手抄紙中,用這樣的方式保存她在這段特別的時間、這個特別的地方所創造出的一切回憶。她更進一步聯想到,可以在大阪創作一件類似的水上作品,等到關渡與大阪兩地的裝置上都各自生長出當地的植物後,便可以分別以這些植物進行創作,並且做一個有趣的比對與觀察,也因此計畫了這次「紙上跳動的綠精靈--植物物語,台北-大阪印象」特展。

「紙上跳動的綠精靈--植物物語,台北-大阪印象」是第一屆關渡國際自然裝置藝術節美麗的句點,它同時也是序曲,宣告第二屆關渡國際自然裝置藝術節即將來臨。第二屆關渡國際自然裝置藝術節將從4/11起正式起跑,共有12位來自英、德、荷、瑞士、波蘭、智利、巴西、加拿大、香港及台灣的自然裝置藝術家將來到關渡自然公園參與為期九天的現場創作,精采可期。3/15上午11:00山崎由美子將在關渡自然公園為「紙上跳動的綠精靈--植物物語,台北-大阪印象」特展舉行記者招待會,除了介紹作品外,也將現場示範製作手工紙。而關渡國際自然裝置藝術節的策展人,美國旅台藝術家JaneIngramAllen(艾婕音),也將來到記者會中為大家預告第二屆自然裝置藝術節的12件精采作品。3/17下午1:00~2:30山崎由美子在關渡自然公園也舉行一場小型研討會,現場會播放她在關渡與大阪兩地的創作過程,並與參加民眾暢談自然裝置藝術創作,歡迎有興趣的民眾自由參加。
返回台北新聞列表所有旅遊新聞
↑