旅遊新聞

用音樂和世界做朋友 丟丟銅仔國際文化交流最佳推手

新聞來源:宜蘭縣政府 發布日期:2011/08/16

新聞內容

童玩節舉辦「宜蘭主題曲-丟丟銅仔欣賞會」,來自日本沖繩的混聲天堂(Quaichar Paradise)、獲得多次金馬獎與金曲獎的音樂製作人張羽偉及焦炭樂團,以及獲得「宜蘭丟丟銅仔創意街舞比賽」的優勝隊伍,帶來經過創意改編的新版宜蘭主題曲丟丟銅仔的精彩演出。宜蘭縣長林聰賢也分享童玩節藉由宜蘭主題曲「丟丟銅仔」與世界交流的喜悅,截至今年為止,童玩節共邀請75個國家,223支國際表演團隊,來到宜蘭進行文化藝術交流,不僅打開了民眾的文化視野,更與這些國家團隊建立超越邦交的友誼,也讓更多國家認識台灣。

捷克的「我的祖國my mother country」、韓國的「阿里郎」、墨西哥的「美麗的小天空El cielito liodo」、古巴的「關達拉美拉」,這些傳唱全世界,幾乎人人耳熟能詳的歌曲,不僅讓人立刻想起它所代表的國家,也能透過音樂立即感受到該國的文化特色。宜蘭縣也有一首代表歌曲「丟丟銅仔」,這首傳唱多年的宜蘭民謠,以早期火車從台北到宜蘭,穿過山洞的回聲,和山洞水滴滴落的聲音,搭配詼諧的歌詞,描繪出宜蘭人生活的甘苦談,配上宜蘭調的旋律成為現今朗朗上口的歌曲。

為了賦於「丟丟銅仔」新生命,讓更多人聽到「丟丟銅仔」就能想到宜蘭,宜蘭縣政府發揮創意,將歌謠改編創作,誕生了rap版、現代舞版以及搖滾版三種新版本的「丟丟銅仔」,更於七月舉辦「宜蘭縣丟丟銅仔創意舞蹈比賽」,號召縣內青年學子運用新版「丟丟銅仔」,比創意秀舞藝。

而多次獲得金曲獎與金馬獎肯定,也是道地宜蘭囝仔的音樂製作人張羽偉,也以「丟丟銅仔」做為基調,譜出充滿在地情感的新曲「好山好水宜蘭城」要獻給宜蘭,讓宜蘭的主題曲「丟丟銅仔」呈現了豐富多元的面貌。張羽偉表示,他常年在外地生活,遇到不少宜蘭鄉親向他反應,為什麼不寫一首宜蘭的歌,於是去年蘭陽博物館成立他重回故鄉,更讓他意識到要落實十年來心裡蘊釀很久的想法,所以寫了這首「好山好水宜蘭城」,而且他要把這首歌的版權無償送給宜蘭縣政府,同時也是獻給全宜蘭縣民,讓宜蘭的觀光文化風俗民情與歷史,透過這首歌傳遍台灣各地,甚至傳播到全世界

宜蘭縣長林聰賢表示,宜蘭國際童玩節也以「丟丟銅仔」和世界做朋友,在邀請國際團隊來台前,會先寄「丟丟銅仔」的音樂CD與歌譜等相關資料,讓團隊發揮創意與巧思,以唱或舞秀出該國特色的「丟丟銅仔」,也希望透過這首曲子,讓各國演出團隊認識宜蘭風情。希望藉由「丟丟銅仔」的音樂,不僅讓新生代以及國內外演出團隊,能夠一聽就想起宜蘭這塊土地,也希望透過童玩節,讓宜蘭主題曲流傳全球,更希望「丟丟銅仔」宜蘭主題曲能夠成為宜蘭推展文化交流的最佳推手,讓宜蘭和世界透過音樂藝術的交流,留下最難忘的回憶,與最珍貴的友誼。
返回宜蘭新聞列表所有旅遊新聞
↑